relevante Treffer

• die Entwicklungskooperation (n.)
  تعاون تطويريّ
  mehr ...
• das Prüfbit (n.) , {elect.}
  بت اختبار {كهرباء}
  mehr ...
• der Pulpatest (n.) , {Med}
  اختبار اللب {طب}
  mehr ...
• die Probe (n.) , [pl. Proben]
  اِختبَارٌ
  mehr ...
• der Tuberkulosetest (n.) , {Med}
  اختبار السل {طب}
  mehr ...
• der Testfall (n.) , {Comp}
  اِختبَارٌ {برمجة}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bewährung (n.) , [pl. Bewährungen] , {Recht}
  اِختبَارٌ {قانون}
  mehr ...
• der Dehnungsversuch (n.)
  اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
  mehr ...
• der Zugversuch (n.)
  اختبار الشد
  mehr ...
• das Quiz (n.) , [pl. Quize]
  اِختبَارٌ
  mehr ...
• der Zugtest (n.)
  اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
  mehr ...
• die Zugprüfung (n.)
  اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
  mehr ...
• die Erprobung (n.) , [pl. Erprobungen] , {Umwelt}
  اِختبَارٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Blutuntersuchung (n.) , {Med}
  اختبار الدم {طب}
  mehr ...
• der Testknopf (n.) , {Elect.,tech.}
  زر الاختبار {اليكترونيات،تقنية}
  mehr ...
• der Assay (n.) , {Chemie}
  اِختِبَار {كمياء}
  mehr ...
• der Test (n.) , [pl. Tests ; Teste [selten]]
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
  mehr ...
• die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
  mehr ...
• die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {Bildung}
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات] ، {الاعتمادية}، {تعليم}
  mehr ...
• der Allen-Test (n.) , {Med}
  اختبار الن {طب}
  mehr ...
• der Versuch (n.) , [pl. Versuche]
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
  mehr ...
• das Examen (n.) , [pl. Examen ; Examina [selten]] , {Bildung}
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Feststellungsprüfung (n.) , {Bildung}
  اختبار التقييم {تعليم}
  mehr ...
• die Verträglichkeitsprüfung (n.) , {Med}
  اخْتِبارُ التَّوافُق {طب}
  mehr ...
• die Routineprüfung (n.)
  اختبار روتيني
  mehr ...
• die Kreuzprobe (n.) , {Med}
  اخْتِبارُ التَّوافُق {طب}
  mehr ...
• der Triple-Test (n.) , {Med}
  اختبار ثلاثي {طب}
  mehr ...
• die Prüfsubstanz (n.) , {Chemie}
  مادة الاختبار {كمياء}
  mehr ...
• die Kompressionsprüfung (n.)
  اختبار الضغط
  mehr ...
• die Eignungsprüfung (n.) , {Bildung}
  اختبار القدرات {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Erprobung und Entwicklung von Verhütungsmitteln für Männer ist nach wie vor unzureichend.
  ولا يزال اختبار وتطوير وسائل منع الحمل التي يستخدمها الرجال غير كاف.
• Insbesondere arbeitet China an der Entwicklung, Erprobungund Stationierung einer neuen Generation mobilerfeststoffgetriebener Interkontinentalraketen.
  وبشكل خاص، تعمل الصين على تطوير واختبار ونشر جيل جديد منالوقود الصلب، وصواريخ بالستية عابرة للقارات تُحمَل على الطرقالبرية.
• Vor diesem Hintergrund arbeiten Forscher an der Entwicklungbesser ausgereifter papiergestützter Tests.
  ولهذا السبب، يعمل الباحثون على تطوير اختبارات ورقية أكثرتطورا.
• Effektive POC- Tests befinden sich in Entwicklung; dieweitere Verbreitung von Mobiltelefonen wird die Möglichkeitendieser Tests noch weiter steigern.
  الآن يجري تطوير اختبارات نقطة الرعاية الفعّالة؛ وسوف يعملانتشار أجهزة الهاتف المحمول على زيادة قدرات مثل هذهالاختبارات.
• Tresor, während Testroutinen entwickelt wurden.
  لعدة أسابيع بينما كانوا يجرون اختبارات تطوير الاجراءات